Book Review: Call Me Cassandra

 

• Author: Marcial Gala 

• Translator: Anna Kushner

• Where I bought this book: The Strand, New York City

• Why I bought this book: The author's character says he is literally Cassandra

*******

      Mixing ancient Greek myths with recent Cuban history, this slim volume (just 211 pages) packs in history, culture, and literature.

1. It features Cassandra, one of the best known mythological characters.
2. It's historical fiction from the mid 1970s, an era rarely covered.
3. It was originally written in a foreign language and has an international theme.
4. The story's plot includes several Greek gods and goddesses, including Athena, Aphrodite, and Zeus, whom the main character refers to as "father Zeus" and "Zeus who reigns on Olympus," among other epithets.
5. It's a literary masterpiece, entwinning visions of Greek mythology with escapism and anti-war fervor, and transgenderism with patriotism and finding oneself. It blends death and re-birth by metaphor, allusion, and complexity.

    But that complexity, and a writing style that rambles in and out of the past, present, and future, from dreams to reality to apparitions, make it a difficult read. Parts of the book also include disturbing descriptions of abuse, including sexual abuse. 

    Raúl Iriarte is a young man growing up in revolutionary Cuba, in the small town of Cienfuegos, with an abusive father, a depressed mother, and a dead aunt. He's small, thin, light-skinned, and blond,  likes to read, and is regularly bullied at school. He likes to dress as a woman, which his mother encourages because he resembles her dead sister. He knows he is the reincarnation of Cassandra, and has the same gift of prophecy as she did. But he tell no one the latter, because, well, he's Cassandra.

    As he turns 18, he's sent off with the Cuban forces to intervene in the civil war in Angola. There, he is maligned and abused because of his looks, his effeminate natures, and his perceived homosexuality. 

    A key scene in the book is a Cassandra narration about the troops cleaning their weapons and singing a corrido, a Mexican ballet that commemorates a tragic event.

Then they move on to I'm leaving your county, and they finish with the part that goes goodbye, lady, / goodbye forever, goodbye. I'm listening to them from here, Zeus, from the earth where I lie, dust among the dust. That corrido has been with me since we were getting ready to disembark in Angola. It was our true national anthem. We sang it when we were able to score some rum, or high-proof alcohol, and if we couldn't score, we sang it, and now, under the African sun, where we are already aware of what it means to be at war, what it is to shiver feverishly with a thirst that won't go away, what it is to carry fear the size of an enormous house, we sing it now too.

     It sums up the tangled relationship of emotions, fears and contradictions of the characters. Emotions about family. Fears about the future and one's place in society. Contradictions about country and patriotism. 

    From the Achaeans invading Ilios because of a perceived slight from a member of its ruling family, to the Cubans meddling in the internal affairs of Angola, Raúl/Cassandra melds past and present, self and society, and existence and displacement into one provocative book.

Book Review: Blackberries, Blackberries

 By Crystal Wilkinson

• Pub Date: 2000

• Where I bought this book: Roebling Books, Covington, Ky. 

• Why I bought this book: For the cover art -- and the title

********

    Short stories comprise many a genre, providing an outlet for stylish writing, whether it be a character study, a self-narrative, a moment in time, or a profile of home.

    The writing may be descriptive or stark. The story may be complete or part of a larger whole. But at their best, short stories allow writers to explore a small slice of life, of time, or of place.

    The best ones are concise, and telling.

    This collection takes all the options, to the benefit of the reader. The tales are brief, most less than 10 pages, some just two or three. But the stories they tell.

    Wilkinson grew up in the mountains of Eastern Kentucky, poor and Black, surrounded by family and community. She watched and listened. She learned to read people and reflect on their nature. She did it for survival, for the times to come, and for the hereafter. She captured their words and their messages. 

      Writing in the vernacular is hard, and often writers fail miserably. But Wilkinson nails it in ways hard to express. Indeed, the English language has few words to describe dialect that aren't degrading or dismissive, an subtle acknowledgement those who make such linguistic decisions look askance at such speaking or writing.

    But Wilkinson pulls it off, and it adds texture and character to her writing. Take for example, her story, Women's Secrets, in which a grandmother, Big Mama, cautions her daughter, Mama, who is young and looking for love wherever she may find it. Mama's daughter, our narrator, pays attention when Big Mama speaks.

I seen that Adams boy sniffing 'round here at your skirts but he ain't no count. Him nor his brothers. His daddy weren't no count neither. What he gonna give a family, girl? Ain't never gonna be nothing. Ain't got no learning. Ain't gonna never have no land. Gambling and carrying like sin.

    Later, in the same story, Big Mama gets more down home, unleashing her tongue and giving Mama a big heap of learnin.

"Chile, mens these times just ain't like your daddy." Big Mama takes a big loud breath and starts in on Mama again. "Ain't nare one of 'em no more than breath and britches, specially them Adams boys. Watch my words now girl, I'm telling you. Ain't good for not a damn. God in heaven forgive me but ain't good for not a damn. Breath and britches all they are."

      The stories are personal, and depend much on the relationships between women, particularly mothers and daughters. Their stories, literally, are about life and death. One, Waiting on the Reaper shows Wilkinson at her best, telling the tale of an old woman waiting to die, which she could have learned only by listening to a old woman waiting to die. 

    "I'm ready now," she said. "Ain't got too much time. Gonna see Lonnie and my little girlfriend that drowned in a well when I was ten."

Book Review: City of Orange

 By David Yoon

• Pub Date: 2022

• Where I bought this book: Irvington Vinyl and Books, Indianapolis 

• Why I bought this book: A blurb describes it as a cross between Station Eleven and The Road

***

    The Unreliable Narrator style, which is used in this book, annoys me.

    It makes me angry and frustrated. I feel deceived and manipulated. It makes the novel seem pointless, like the author didn't understand where they were taking the story, so changed direction. Ultimately, it's a waste of time for the reader.

    Like this book.

    Is it the tale of a man beaten and dumped in a future world, perhaps on another planet? Is it a description of a wasteland after a cataclysmic event? We don't know, and neither does our hero, who can't even remember his own name. It unfolds slowly, as we see what he sees, with vivid descriptions of horror and loss in the world he believes himself to be in.

    Yet, hints abound that all is not as it appears. 

    I'm not going to say more about the plot, such as it is, so as not to reveal any spoilers. Suffice to say it goes in a lot of directions, several of which are predictable, some of which are cliches and tropes, and few of which are original. And yes, I get the extended metaphor, but it's weak.

    Still, it has strong points: A smart, well-drawn main character whom we get to know and can identify with. Sharp writing that drags you in. A setting that is both everywhere and nowhere.

    But deep flaws overcome those positives. A  sense of evil pervades that main character. (At one point in my notes, I write: Did something bad happen to him, or did he do something bad?) Secondary character are mere bit players. The story drags, and the detailed writing can be overdone. It's impossible to tell whether the setting is real or imagined.